logo

News

Ντοκυμαντέρ "Ο Φτωχός Συγγενής"/The "Poor Cousin" Documentary

Research

2016-10-31

                                             

Ένα ντοκιμαντέρ οδοιπορικό που αναζητά τα αίτια της διαφθοράς σε ένα πλαίσιο φτώχειας, άγνοιας και ματαίωσης

 

«Ο Φτωχός Συγγενής» είναι ένα ντοκιμαντέρ-οδοιπορικό που αναδεικνύει τις συνθήκες και τις προκλήσεις που βιώνουν μικρές κοινότητες έξι χωρών, προβληματικών σε σχέση με τις νόρμες – πραγματικές ή φανταστικές – της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

 

Κάτοικοι από το δήμο Γεωργίου Καραϊσκάκη, το Τσαβντάρ και το Πιρντόπ (Βουλγαρία), το Μπουγιάνοβατς (Σερβία), το Κρούσεβο (Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας), το Μπακάου (Ρουμανία) και την Καλτανισσέττα (Ιταλία), μοιράζονται τις σκέψεις τους σχετικά με τον αντίκτυπο των Ευρωπαϊκών κονδυλίων, τις διαδικασίες και τους συνήθεις τρόπους διανομής τους.

 

Κατά κάποιον τρόπο, τα πολύ υπαρκτά προβλήματα της κακοδιαχείρισης πόρων και της διαφθοράς μοιάζουν δευτερεύοντα όταν τοποθετούνται σε ένα πλαίσιο φτώχιας, ματαίωσης, ανισότητας και άγνοιας…

 

Το ντοκιμαντέρ αποτελεί μέρος του προγράμματος «Ρώτα τους Ντόπιους!» που χρηματοδοτείται από το πρόγραμμα «Ευρώπη για τους Πολίτες» της Ευρωπαϊκής Ένωσης και υλοποιείται από την αστική μη-κερδοσκοπική εταιρεία Inter Alia σε συνεργασία με φορείς από τις χώρες-εταίρους.

 

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα μπορείτε να απευθυνθείτε στο Νίκο Ε. Παπακώστα papakostas@interaliaproject.com και 6980742148.

A documentary road movie that investigates the causes of corruption in a context of poverty, ignorance, and frustration

 

The “Poor Cousin” is a documentary road movie that captures the realities and challenges of small communities in different European countries that are considered problematic in comparison to an EU norm – real or imagined.

 

 

Local citizens from the municipality of Georgios Karaiskakis (Greece), Chavdar and Pirdop (Bulgaria), Bujanovac (Serbia), Krusevo (Macedonia – FYR), Bacau (Romania) and Caltanissetta (Italy) share their thoughts about the impact of EU funds on their communities and the allocation processes and habits. 

 

Somehow, the very real problems of fund mismanagement and corruption seemed secondary when placed in a context of poverty, frustration, inequality and ignorance…

 

This documentary is part of the “Ask the Locals!” project funded by the “Europe for Citizens” program. It is produced by the NGO Inter Alia in cooperation with the organizations from the partner countries.

 

 

 

For more information with regards to “The Poor Cousin” and the program please contact Nikos E. Papakostas, papakostas@interaliaproject.com and  (+30)6980742148.

 

 

© Inter Alia 2013